Tableau périodique des procédés d’immersion

256 cartes : 240 dans la grille (8 canaux КЛ1–КЛ8 × 4 échelles temporelles) + 3 méta-opérateurs et 13 configurations · corpus manuel de 104 auteurs (Core 93) · couche machine de 155 livres · l’en-tête du fichier machine source conserve encore le nombre historique 151 · vecteurs audités sur corpus (étape 11) · valence Д/С/Э : 80 cartes duales × 104 auteurs
Coloration :

Ce que représente cette carte

Cette carte interactive répertorie les mécanismes littéraires de l’immersion, de l’attention, de l’engagement émotionnel et de la présence ressentie dans un monde narratif. Elle relie les définitions des procédés aux exemples, sources et évaluations du corpus. Ce n’est ni un tableau d’auteurs ni une recette d’écriture : on peut comparer les mécanismes et leur couverture, repérer les bases fragiles et formuler des questions vérifiables.

Statut scientifique : une classification de recherche originale, non une loi établie. « Périodes », « molécules » et « réactions » sont des métaphores d’organisation ; elles n’impliquent ni périodicité chimique ni effets démontrés de chaque procédé sur des lecteurs réels.

Lire la grille et étudier un mécanisme

Les colonnes sont des canaux : КЛ1 — construction du monde ; КЛ2 — simulation sensorielle ; КЛ3 — tempo et présence scénique ; КЛ4 — lacunes informationnelles ; КЛ5 — accès à la conscience ; КЛ6 — voix et adresse ; КЛ7 — attention et structure ; КЛ8 — mise en relief et jeu formel. La couleur des en-têtes désigne les familles : I — КЛ1–3, II — КЛ4/7, III — КЛ5/6, IV — КЛ8. Leur largeur reflète le nombre de cartes, non la force des effets.

Les lignes sont des échelles temporelles : МК — phrase, ЭП — scène, МАК — chapitre/livre, ПЕР — variable. La position indique canal et échelle, non qualité ; l’ordre dans une case n’est pas une échelle. Sur 256 cartes, 240 sont dans la grille ; 3 méta-opérateurs (modulant la réalisation) et 13 configurations (combinaisons) figurent à part, en dessous. Leurs vecteurs relèvent du modèle du projet, non d’effets additifs mesurés.

La recherche par ID ou nom et les filtres atténuent les cartes de la grille non correspondantes sans recalculer les sections inférieures. Un clic ouvre définition, objectif, effet proposé, exemples, sources et renvois. En dessous : 9 paires présélectionnées (8 associations φ numériques et un « miroir » qualitatif ; clic pour surligner la paire), formules de configurations et profils de 8 auteurs. Il ne s’agit pas d’un calculateur libre de corrélations ; le profil agrège des évaluations, non la psychologie du lecteur.

À essayer : recherchez П61 (première lettre cyrillique), ouvrez « Omission / Théorie de l’iceberg » et comparez définition et exemples. Position : КЛ4 × ПЕР ; vecteur П↑ В↓. Effacez la recherche et repérez l’association П61 + П62 : le surlignage permet de comparer omission et lacunes informationnelles. Examinez séparément les bandes manuelle et machine : les observations concordent-elles, et sur quelle base ? Une association ne démontre pas une causalité.

Couches, couleurs et données manquantes

Couche manuelle : 104 colonnes d’auteurs, évalués à partir de portraits analytiques, non de tous leurs livres. ОЧ/Ч/Р signifient très fréquent/fréquent/rare selon la rubrique du projet ; « — » signifie « non utilisé » dans le matériau évalué ; « н/д » signifie absence de données. Ce sont des évaluations ordinales, non des nombres d’occurrences lexicales. « Manuelle » désigne la couche d’auteurs : une partie du corpus mondial provient de synthèses machine arbitrées (*М2) ; certains portraits portent encore la mention « brouillon machine ». Cela ne garantit pas une lecture manuelle de chaque texte. Core 93 / Sparse 11 répartit les auteurs selon la couverture. La méthodologie initiale utilise >60% ; après extension du corpus, l’inclusion d’un auteur Core exige ≥100 cellules évaluées (core_split.py, décision 12.6). Ce n’est pas un classement de valeur ; l’interface n’a pas de filtre Core distinct.

Couche machine des livres 🤖 : 155 colonnes de livres, non 155 auteurs, avec des agrégats provisoires des détections du pipeline. « — » signifie ici aucune détection machine confirmée, non absence du procédé dans le livre. « н/д » et une ligne manuelle absente ne valent pas zéro. Contexte du livre, traduction et découpage limitent la détection. Ne pas confondre cette couche avec la section T du catalogue.

Quatre colorations : valence — Д (motivation diégétique), С (les deux régimes), Э (médium exposé/distance esthétique) : résumé de motivation, non mesure d’effet. Le gris indique aucun tag dans la couche actuelle de 80 cartes duales, non « inefficace ». « Vecteur П » montre le signe de l’axe П, non tous les axes ; « poids · auteurs » est la proportion de porteurs manuels sur 104 ; « couverture · livres » est la proportion de colonnes avec détections sur 155. ☢ indique moins de 5 porteurs manuels ou une ligne hors matrice manuelle, non danger ou faible valeur.

Vecteur П/Г/А/М/В (P/G/A/M/V) : immersion / relation au personnage / présence de l’auteur / authentification du monde / continuité de l’expérience. ↑ renforce, ↓ affaiblit ou inverse, ↕ dépend de la réalisation ; un axe omis est neutre par convention du modèle, non un zéro prouvé expérimentalement. LDI : TR — résistant à la traduction, LS — propre à la langue, INT — intermédiaire. RU/EN/FR change la présentation, non le corpus ; IDs et codes cyrilliques restent stables. Le survol des bandes d’une carte affiche auteur/livre et évaluation.

Sources, date de l’instantané et limites

Instantané des données : 2026-10-26. Le tableau résume le catalogue de procédés, la classification et les évaluations des corpus manuel et machine de la recherche. La couverture est inégale ; les évaluations machine restent distinctes des évaluations manuelles et n’établissent pas de causalité.

Niveau 0 · méta-opérateurs (pas de vecteur propre — ils modulent les réalisations ; l’échelle ПЕР est héritée)

Niveau « Configurations » · 13 molécules (vecteur = somme des vecteurs des composants ; cliquer sur un élément de la formule le surligne dans la grille)

Associations de procédés · Core actuel et φ historiques (cliquer pour surligner une paire)

« Bandes spectrales » · profil des canaux de l’auteur ((2·ОЧ + Ч)/(2·N connus), recalculé sur la couche manuelle de 104 auteurs)

Les profils sont recalculés à partir de la couche manuelle actuelle ; les cellules н/д et les lignes hors matrice manuelle sont exclues du dénominateur.
LÉGENDE. Д — motivation dominante diégétique (vers l’immersion) С — régime mixte / deux motivations Э — motivation extradiégétique (distance esthétique) procédé univalent (hors de la couche de valence actuelle — 80 cartes duales)
☢ — faible base manuelle : moins de 5 porteurs sur 104, ou ligne absente de la matrice manuelle ; les occurrences machine sont montrées séparément et ne lèvent pas cette réserve
Vecteur du procédé (flèches-« orbitales » en haut à droite ; modèle audité sur corpus à l’étape 11 ; certaines axes et cartes rares gardent leurs réserves — vectors.md) : ↑ renforce un axe, ↓ l’affaiblit/le renverse, ↕ est dual et dépend de la motivation de l’occurrence (Д/С/Э). Un axe absent du vecteur est neutre.
П — immersion/transportation (lecteur ↔ texte) : ↑ médium transparent, lecteur dans le monde de l’histoire · ↓ médium exposé, distance/actualisation
Г — lien au personnage (identification, mentalisation) : ↑ accès à la conscience renforcé · ↓ distance ou rupture du lien
А — présence de l’auteur : ↑ auteur/narrateur visible · ↓ auteur effacé
М — authentification du monde de l’histoire : ↑ monde confirmé comme réel · ↓ monde déformé ou étrangéisé ; l’immersion peut néanmoins subsister
В — continuité de l’expérience (temps, attention) : ↑ continuité maintenue · ↓ rupture (ellipse, montage, fin ouverte)

Familles (couleur des en-têtes) : I perceptivo-modélisante (КЛ1–3) · II cognitivo-informationnelle (КЛ4, КЛ7) · III socio-empathique (КЛ5–6) · IV désautomatisante (КЛ8). Familles I–III — immersive route, IV — aesthetic route (Jacobs & Willems 2018).
Périodes : МК phrase (29) · ЭП scène (52) · МАК chapitre/livre (111) · ПЕР variable (48), d’après temporal_scale.md avec П249–П256. La cellule КЛ3 × МК est occupée par П256 « Asyndète / Accélération paratactique » [hypothèse] (révision Д15, décision О76).
Codes de la matrice manuelle : ОЧ = très fréquent · Ч = fréquent · Р = rare · — = non utilisé · н/д = pas de données. Les codes restent inchangés dans les trois versions linguistiques afin de préserver la comparabilité directe.